Three dharma seals interpretation

Just a very short interesting translation I just discovered on the Three Dharma seals. I have been listening to Ruth King’s guided meditations on Insight Timer App and here is her twist on the three dharma seals.

The traditional translation is:

  1. impermanence
  2. non-self or no centralized self
  3. samsara – suffering of the human world

Her interpretation is:

  1. impermanent
  2. impersonal
  3. imperfect

Just a fresh look jars my mind a little and inspires me in a new way. How can I work with her words?